Osteoporosis: A Silent Disease

L'ostéoporose est souvent qualifiée de « maladie silencieuse », mais son impact sur la vie des personnes touchées est considérable. Dans ce documentaire, nous suivons des patients en Suisse qui partagent leur parcours personnel, du diagnostic à la vie quotidienne, révélant les défis émotionnels et physiques liés à la fragilité osseuse. À travers leurs témoignages, nous mettons en lumière les difficultés que certains patients peuvent rencontrer pour obtenir une ostéodensitométrie, ainsi que l'importance d'un diagnostic précoce, de la prévention et du traitement. Nous soulignons également le rôle essentiel des services de liaison pour les fractures (FLS) dans l'amélioration des soins et la prévention des fractures futures. Osteoporosis is often called a “silent disease,” yet its impact on people’s lives is profound. In this documentary, we follow patients in Switzerland as they share their personal journeys — from diagnosis to daily life — revealing the emotional and physical challenges of living with fragile bones. Through their stories, we highlight the difficulties some patients may face to get a bone densitometry and the importance of early diagnosis, prevention, and treatment, and shed light on the vital role of Fracture Liaison Services (FLS) in improving care and preventing future fractures. Osteoporose wird oft als „stille Krankheit“ bezeichnet, doch ihre Auswirkungen auf das Leben der Betroffenen sind tiefgreifend. In dieser Dokumentation begleiten wir Patienten in der Schweiz, die uns ihre persönlichen Erfahrungen schildern – von der Diagnose bis zum Alltag – und uns die emotionalen und körperlichen Herausforderungen eines Lebens mit brüchigen Knochen vor Augen führen. Anhand ihrer Geschichten zeigen wir die Schwierigkeiten, mit denen manche Patienten konfrontiert sind, um eine Knochendichtemessung zu erhalten, sowie die Bedeutung einer frühzeitigen Diagnose, Prävention und Behandlung. Außerdem beleuchten wir die wichtige Rolle der Fracture Liaison Services (FLS) bei der Verbesserung der Versorgung und der Prävention künftiger Frakturen.